Cien: time control moisturising cream

Dopo aver letto varie recensioni positive, visti anche i prezzi bassi, ho comprato la crema protettiva 24 ore per il viso della Cien, la marca di cosmetici della Lidl.

Stando alla confezione, grazie al principio attivo questa crema idrata la pelle in profondità, si assorbe in fretta e protegge per 24 ore dagli influssi ambientali dannosi (vento, smog, sole, ecc). Si chiama 24 ore perché agisce in modo diverso a seconda del momento della giornata. La mattina il complesso liftan complete con Q10 e caffeina risveglia la pelle, donandole freschezza e vitalità per affrontare la giornata. A metà giornata la vitamina E del complesso liftan complete protegge la pelle dall'invecchiamento cutaneo precoce dovuto all'esposizione solare. Inoltre, grazie all'acido ialuronico aiuta a minimizzare le piccole rughe d'espressione. La sera il complesso liftan complete con pantenolo, glicerina e acido ialuronico lenisce la pelle stanca e ripristina il giusto livello di idratazione. Di notte il complesso liftan complete con coenzima Q10 nutre la pelle favorendone la rigenerazione.

Insomma, la confezione sembrava promettere mari e monti, e, benché ci credessi fino ad un certo punto, la cosa mi ha incoraggiato perché nell'ultimo periodo mi sembrava di avere l'aria stanca e sbattuta. In più l'inci era quasi totalmente verde tranne qualche emulsionante e colorante.

La prima bella sorpresa è stata la consistenza leggerissima e che si assorbe subito senza lasciare l'impressione di unto o pesantezza. Il profumo è gradevole e delicato e scompare in fretta.

L'idratazione è buona senza dare lucidità, e la pelle risulta subito più luminosa.

Non so se sia solo suggestione, ma ho avuto l'impressione che dopo un mese circa di utilizzo le mie rughette d'espressione ai lati della bocca risultassero meno marcate.

Insomma, promossa a pieni voti.

After reading many positive reviews, also because of the low prices, I bought the time control moisturising cream by Cien, the cosmetic brand by Lidl.

According to the packaging, thanks to its active ingredient, this cream moisturizes the skin deeply, it is absorbed quickly and protects the skin from harmful environmental influences (wind, smog, sun, etc.) for 24 hours. It's called 24 hours because it acts differently depending on the time of day. In the morning the liftan complex with Q10 and caffeine awakens the skin, giving it freshness and vitality to face the day. At midday liftan complex with vitamin E protects the skin against premature aging due to sun exposure. Moreover, thanks to hyaluronic acid it helps to minimize small wrinkles. In the evening theliftan complex with panthenol, glycerin and hyaluronic acid soothe the tired skin and restores the proper level of hydration. At night the liftan complex with Q10 coenzyme nourishes the skin promoting its regeneration.

Shortly, the pack seemed to promise heaven and earth, and though I believed it up to a certain point, it encouraged me because in the last period I seemed tired and drained. In addition the inci was almost entirely green except for some emulsifier and colourant.

The first surprise was the extremely light texture that makes it easy to absorb without leaving the impression of grease or heaviness. The scent is pleasant and delicate and disappears quickly.

The hydration is good without making the skin shiny, and the skin looks immediately more radiant.

I don't know whether it is just suggestion, but I have the impression that after a month of use, my lines of expression on the sides of the mouth seem less marked.

So, top marks.