mercoledì 23 ottobre 2013

Colori d'autunno/Autumn colours

Quest'autunno qui a Milano è proprio grigio. Ci sono giorni in cui lo apprezzo comunque un sacco e giorni in cui è semplicemente deprimente. Io speravo che avendo avuto una primavera fredda e piovosa, l'autunno sarebbe stato bello, uno di quelli dorati da film in cui passeggiare sotto una pioggia di foglie colorate e sedersi al parco su di una panchina a leggere libri fantasy.

This autumn here in Milan is just gray. There are days in which I still appreciate it a lot and days in which it's just depressing. I was hoping that having had a cold and rainy spring, autumn would be nice, one of those golden ones you see in films in which to walk under the falling leaves and sit on a bench in a park to read fantasy books.

Per rendere l'ambiente un po' più allegro ho messo in giro per casa qualche decorazione a tema autunnale (pensando anche ad Halloween). Nella confusione generale però me ne accorgo solo io XD

To make my home a little 'more cheerful I put some autumnal themed decorations  around the house (also considering Halloween). In the general confusion, however, no one notice them XD

Vestito/Dressmercato di via Eustachi, Milano/Eustachi street open air market, Milan (5€)
Leggings: bancarella davanti alla stazione di Greco, Milano/stand in front of Greco station in Milan (5€) 
Stivali/Boots:Pimkie (7€ on sale)

Fermacapelli/Harpin: fatto io/selfmade
Paraorecchie/Earmuffs: H&M (7€)
Cardigan: H&M Man (10€ on sale)
Sciarpa/Scarf: negozio a Bellaria/Bellaria's shop (1€)
Maglietta/Tee: usata/used (1€)
Vestito/Dress: Tally Weijl (7,50€ on sale)
Leggings: mercato di via Papiniano, Milano/Papiniano street open air market, Milan (2€)
Scaldamuscoli/Legwarmers: Alan Socks (3x10€)
Stivali/Boots: Pimkie (7€ on sale)

7 commenti:

Nyu Sumeragi ha detto...

Da me c'è la nebbia al mattino presto ma poi soleeeee.. caldooo.. a mezzogiorno si sta ancora bene in maniche corte! :s

Anonimo ha detto...

Ma che carina che sei con lo chignon!Sembri appena uscita da una rivista di moda giapponese.

Qui a Roma fa un po' e un po' ma prevale il caldo. Basta maniche corte!!!

Un bacetto

Zu

ps. ma se volessi chiederti un consiglio modaiolo posso scriverti una mail?
*_* grazie

Piperita Patty ha detto...

@Nyu: qui non fa freddissimo, però nel momento più caldo della giornata si mette "solo" la felpa, altro che maniche corte! Un po'ti invidio...

@Zu: grazie mille!
Guarda, abbiamo avuto delle giornatine che nonostante tutto invidio un po'le maniche corte.
Ma certo che puoi chiedere! Scrivi a bluemoonwolf@hotmail.it

Maria ha detto...

In effetti con la primavera stra-fredda di quest'anno ha senso che ci sia un autunno caldo con temperature fuori stagione... Però non se ne può più di maniche corte! La mattina devo uscire con 3 strati per combattere i 17 gradi e all'una si può tranquillamente rimanere in canottiera! XD

Acalia Fenders ha detto...

Il cambiamento autunnale, in camera mia, è che sono entrate le nephentes che prima stavano fuori e che quando le bagno devo fare attenzione a non fare dannissimi XD

Ciccola ha detto...

Speravo anch'io di potermi godere i colori autunnali, invece è tutto abbastanza grigio. Se non fosse che di giorno ci sono sui 16° sembrerebbe già inverno. Però la nebbiolina rende la collina intorno a Torino simile a un dipinto, e devo dire che mi piace.

Piperita Patty ha detto...

@Ciccola: ecco, dai brava, pensiero positivo! Ora uscirò e apprezzerò le bellezze della pioggia...posso farcela!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...