mercoledì 2 luglio 2014

My mint whale and me

Cardigan: H&M, regalo (mamma)/H&M, present (mum) (7€ on sale)
Vestito/Dress: Emporio Lima, Milano (10€) 
Calze/Socks:Calliope (1€ on sale)
Scarpe/Shoes: Tally Weijl (12,95€ on sale)
Borsa/Bag: omaggio, modificata da me/freebie altered by me

Dopo averlo tenuto segregato nell'armadio in vista di qualche improbabile colloquio meno formale, ho deciso di rispolverare il mio adorato vestitino di pizzo e lino. E' anche la stagione più adatta! Avrei voluto mettere le nuove scarpe con il tacco, ma pioveva. Ultimamente piove spesso, ma non oso lamentarmi perché almeno il caldo si smorza un po', di solito in questo periodo si bolle già.

After having held it locked in the closet in view of some unlikely less formal interview, I decided to dust off my beloved lace and linen dress. It's also the most suitable season! I wanted to wear it with my new high-heeled shoes, but it was raining. Lately it rains often, but I don't dare complaining because the heat dies down a bit, usually in this period we are already boiling.

2 commenti:

Acalia Fenders ha detto...

Anche qui piove in continuo. Una tristezza senza fine ç__ç
Più che luglio pare essere un mezzo novembre XD

Piperita Patty ha detto...

A me le piogge estive non creano tristezza tranne quando sono fuori casa (in quel caso più che altro mi arrabbio). Le trovo rinfrescanti e pulite. In tutte le altre stagioni invece le odio. Però devo ammettere che non è un luglio che mette allegria come quelli più assolati.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...