venerdì 31 maggio 2013

Outfit fatto a mano/Homemade outfit

Orecchini/Earrings: comprati in Messico/Bought in Mexico
Collana/Necklacefatta io/selfmade
Gilet/Vest: fatto io/selfmade
Maglietta/Tee: stampata da me/printed by me
Pantaloni/Trousers fatti a mano dalla mia prozia/handmade by my grandaunt

Quando mi sono resa conto che praticamente tutto quest'outfit era fatto a mano mi sono sentita molto fiera di me. Ormai è difficile che io non abbia addosso almeno qualcosa fatto a mano!
Comunque non mi stancherò mai di dire che questa primavera mi sta tirando scema. Ieri mattina c'era il sole e sono uscita in maniche di maglietta. Poi all'improvviso è scoppiata una tempesta con tuoni e fulmini e la temperatura si è abbassata molto. Qualcuno può per favore spiegare all'Italia che non è un paese monsonico?

When I realized that nearly all this outfit was handmade I felt very proud of myself. Lately it is hard I don't wear at least something handmade!
However, I never tire of saying that this spring is making me go bananas. Yesterday morning was sunny and warm and I left home in T-shirt. Then suddenly a storm with thunder and lightning broke out, and the temperature dropped a lot. Can someone please explain to Italy that it is not a moonsonic country?

9 commenti:

Ade ha detto...

Mi piace moltissimo!!

Sophia ha detto...

le maglie con i lupiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!! ricordo ancora il mio vestitino zara pagato 2.99 euro taglia XL anni fa quando ancora se ne vedevano pochi in giro (viva me!) oppure questo inverno con i saldi c'era un maglioncino leggerissimo primaverile da Pimkie a 11 euro, tu che abiti in una grande città può darsi che lo trovi ancora, io appena l'ho visto pensavo di scoppiare a piangere tanto che mi piaceva -.- ho provato a cercarti una foto in rete ma non l'ho trovata! :D

Piperita Patty ha detto...

@Ade: grazie!!!

@Sophia: che fortuna il vestito di Zara! Credo di aver visto il maglioncino di pimkie che dicevi, ma pensavo costasse molto di più! Grazie della segnalazione. In realtà non dovrei fare shopping, ma mettere da parte soldi per regali di compleanno e vacanze ^^'''

Sindel ha detto...

Fai bene ad essere fiera di te! Trovo fantastico il fatto do indossare vestiti unici con il tocco di originalitá personale

Scarabocchio Girl ha detto...

Brava!! Puoi ben essere orgoglio, compimenti!
Non mi parlare del tempo,oggi qui c'erano 7gradi!! Basta, sono arcistufa! :(

AriannaAlchemian ha detto...

mi piace tutto soprattutto il gilet ^_^buon we

Piperita Patty ha detto...

@Snidel: grazie mille! :D

@Scarabocchio: grazie!! Guarda ho appena visto il meteo della settimana e vorrei piangere...

@Arianna: grazie mille ^O^ Buon inizio settimana!

Acalia Fenders ha detto...

Il gilet ci sta molto bene con quell'outfit!
Questa primavera è un dramma su tutta la linea! Quando decide di arrivare il caldo e il bello?

Piperita Patty ha detto...

@Acalia: grazie!! Sì, davvero! Sono disperata -.- A questo punto spero solo che il caldo duri di più in autunno, anche perché vado in vacanza a settembre. Però così le giornate più lunghe dell'anno stanno andando a quel paese -.-

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...