mercoledì 29 maggio 2013

Piccoli ricicli/Small recycle

 
Di recente si è laureata una mia cara amica. Ho ammirato molto il peperoncino sulle sue bomboniere, che doveva ricordare le origini meridionali della sua famiglia, così ho deciso di farne un orecchino ^^
Ovviamente anche il resto della bomboniera avrà nuova vita.
Io adoro le bomboniere, hanno sempre decorazioni e pacchetti carini da riciclare!!

Recently a dear friend of mine graduated. I really admired the chili on her party favour (here in Italy people use to give a small satchel or box of Jordan almonds given as a party favor in celebrations as weedings, graduations, christenings...), that was meant to commemorate the southern origins of his family, so I decided to make an earring out of it ^^
Of course, the rest of the satchel will have new life too.
I love wedding favors, their decorations and packages are always nice to recycle!


E con l'estremità a forma di cuore di una cerniera rotta e una striscia di stoffa avanzata da un altro progetto ho realizzato un collarino con pendente di quelli che vanno tanto adesso in Giappone!

And with the heart-shaped end of a broken zipper and a strip of cloth that was a leftover of another project I made a collar with a pendant like those that are trending so much in Japan!

7 commenti:

Nyu Sumeragi ha detto...

Anche io adoro il riciclo.. per questo conservo tutto e la mia casa scoppia di cianfrusaglie! xD

Clyo ha detto...

Che carino! Sì le bomboniere sono una grande risorsa ;-)

Nora M. ha detto...

Avevo una collana piena di quei peperoncini di vetro! =)

Piperita Patty ha detto...

@Nyu: sigh, comprendo benissimo il problema...

@Clyo: grazie! Io attendo sempre tipo avvoltoio che si sposi o si laurei qualcuno XD

@Nora: che bella! Io avevo regalato a mia madre degli orecchini con peperoncini in vetro e a posteriori sono pentita di non averli comprati anch'io.

Serena S. Madhouse ha detto...

ooohhhsiiilebomboniere! da piccina le trasformavo in abitini per le mie barbie proletarie! carinissimo l'orecchino piccante e mi piace molto anche il collarino..

Acalia Fenders ha detto...

Bravissima! Per me le bomboniere sono un vero e proprio incubo, quando mi arrivano non so mai che farmene (e buttarle pare brutto, così finiscono a prendere polvere) XD

Piperita Patty ha detto...

@Sere: immagino che bei vestitini col tulle!! Grazie, sono contenta che ti piacciano :D

@Acalia: potresti passare tutto a Clyo alla peggio XD
Oppure fare un nuovo grembiulino a Robin...

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...