mercoledì 16 dicembre 2015

Mostra di Cargo/Cargo's exhibition

Venerdì scorso c'è stata la mostra di Cargo, il collettivo di fumettisti di cui faccio parte, delle 12 illustrazioni originali del calendario-ricettario 2016 che abbiamo fatto in collaborazione con il Bar Lucio. E' stata molto carina, una vera soddisfazione. E il calendario è venuto fuori davvero carino. Voglio comprarne un paio di copie da usare come regali di Natale.

On Friday, Cargo, the cartoonists collective I'm part of, made an exhibition of the 12 original illustrations of the 2016 calendar-cookbook that made did in collaboration with Bar Lucio. It was very nice, a real satisfaction. And the calendar came out really nice. I want to buy a pair of copies to use as Christmas gifts.

Ho anche preso la famosa cioccolata calda di Lucio. E' deliziosa, densa e cremosa, e viene servita insieme a peperoncino e granella di nocciole da aggiungere nella quantità desiderata. Se siete di Milano o dintorni ve la consiglio assolutamente, il bar si trova in via Boncompagni 36.

I also took the famous hot chocolate made by Lucio. It 's delicious, thick and creamy, and is served with chilli and chopped hazelnuts to add in the desired amount. If you are in Milan or surroundings I absolutely recommend it, the bar is located in 36, Boncompagni street.

6 commenti:

Nyu Egawa ha detto...

Avrei proprio voglia di un cioccolato caldo.. xD

Piperita Patty ha detto...

Se vai di bustine quelle della Lindtt sono fantastiche!

Rhiannon ha detto...

I love the watercolour one, who is the artist (is it you)?! And also the one to the right of it, I wish I could see it more clearly ^^;; You're a really talented bunch! :D

Piperita Patty ha detto...

@Rhiannon: Thank you! Mine is the watercolour one in the middle (you can see it here: http://conigliodellamoda.blogspot.it/2015/12/il-calendimangio.html)

Rhiannon ha detto...

@Piperita Patty. That is amazing, I *knew* it was you! Please do more watercolours, it's lovely! <3

Piperita Patty ha detto...

@Rhiannon: you are too kind, thank you a lot!!! <3

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...