Stavolta però la pago...in orecchie. Martina ha visto le orecchie da elfo fatte all'uncinetto che avevo ad halloween e le sono piaciute un sacco, così me ne ha commissionate un paio in un colore meno vistoso.
Gliele ho fatte blu con gli attacchi grigi (perchè avevo poca lana ^^'). Come al solito niente tutorial vero e proprio per i lavori ad uncinetto perchè vado bellamente a caso.
My friend Martina did another stunning banner for me! You'll se it in December. This time I pay her...in ears. She saw my halloween's knitted elf ears and she liked them a lot, so she asked me to do a pair for her in a more sober colour.
I made them in blue with grey bases (I hadn't so much wool ^^'). As usual it isn't a real tutorial because when I do crochet work I do it at random.
Gli attacchi devono essere piatti, larghi un po'più del vostro padiglione auricolare e avere il buco largo quanto l'attacco del vostro padiglione auricolare alla testa (immagino non sia chiarissimo...)
The binding has to be flat, and large as your ear. It's hole has to be a bit larger then your ear's cincunfernce in the point where it's attached to the head (not so clear, I fear...)
Dopo aver fatto la base stringete i punti in rapporto di circa 2 punti 1 buco fino alla punta finale.
Done the base tighten the stitches in a scale of 2 stitches 1 left (or something like this) until the final point.
Queste sono le mie orecchie
These are my ears
Nessun commento:
Posta un commento