giovedì 4 settembre 2014

Arcobaleno e anguria (magliette diy)/Rainbow and watermelon (diy tees)

charlotte free
http://ilovewildfox.com/ilovemywildfox/2012/2/6/wildfox-summer-2012-sirene.html
Questa foto in cui Charlotte Free mostra una collezione di Wildfox, soggiornava da un po'nella mia bacheca Pinterest di ispirazione su come vestirmi.
Con l'arrivo dell'estate l'ho riguardata e ho deciso di avere assoluto bisogno di una maglietta con un arcobaleno.

This picture that shows Charlotte Free modeling a Wildfox collection, was in my Pinterest board of  outfit inspiration
With the arrival of summer, I looked at it again and I decided I had an absolute need of a rainbow t-shirt.

Finalmente ho trovato le magliette giuste su cui lavorare in saldo da Terranova, a 3€ circa l'una.
Ho scelto di usare i pennarelli per stoffa e ho iniziato seguendo il contorno di un piatto per fare un lavoro più regolare.

Finally I found the right t-shirts to work with on sale at Terranova, for about 3€ each. 
I chose to use fabric markers and I started following the outline of a plate to make a more regular work. 

Il risultato mi piace molto! Ho deciso di ispirarmi alla foto ulteriormente abbinando la maglietta ad un capo azzurro, nel mio caso una gonna. Tanto per completare il tema "celeste" ho messo anche i miei orecchini giganti a luna che brillano al buio.
Non credo che avrò grandi problemi di abbinamenti con questa maglietta, gli arcobaleni vanno con tutto XD

I like the result very much! I decided to get further inspiration from the Wildfox photo matching it with a light blue bottom, in my case a skirt. Just to complete the "celestial" theme I wore my glow in the dark giant moon earrings. 
I do not think I will have big problems with matching this shirt, rainbows go with everything XD 

Visto che non ho trovato da nessuna parte la maglietta con l'anguria che avevo inserito nella mia wishlist estiva (almeno, non a prezzi decenti), già che avevo i pennarelli da stoffa in mano ho deciso di farmela io.

Since I have not found anywhere the watermelon t-shirt that I had included in my summer wishlist (at least, not at decent prices), as I already had fabric markers from in my hands I decided to make me one.

Anche in questo caso il risultato mi piace molto, è semplice, ma vivace e fa subito estate. Il problema sarà riuscire a mettersela prima dell'autunno!

Even in this case I really like the result, is simple, but lively and it immediately gives a summer feeling. The problem will be to be able to wear it before autumn!

9 commenti:

crippe90 ha detto...

Davvero molto carine.. Quella con l'anguria è la mia preferita.. :D

Nyu Egawa ha detto...

Che carine, sono perfette! xD

Piperita Patty ha detto...

Grazie mille!!!

Clyo ha detto...

Ti dirò la verità: più che le magliette ,vorrei quei capelli rosa! XD

kassandra black ha detto...

Ma quanto sono carine!!!

Anonimo ha detto...

ciao :)
innanzitutto complimenti per le magliette, sono molto carine!
volevo segnalarti che cliccando sul link del tuo pinterest si vede il uo nome reale, ho pensato che magari non volessi farlo sapere a tutti i tuoi lettori, che sono sicuramente tantissimi!
:)

Piperita Patty ha detto...

@Clyo: anche a me piacciono un sacco! Mi piacerebbe tingermi i capelli di qualche colore bizzarro, ma al momento, cercando lavoro, non penso sia una buona idea.

@Kassandra: grazieee

@Anonimo: grazie, sei davvero molto gentile, ma avendo linkato su questo blog anche il mio sito professionale (http://www.lorenzaluzzati.com/) il mio nome si sapeva già

Clyo ha detto...

Più che altro io avrei paura di indebolirli ulteriormente e poi di dover fare mille trattamenti per mantenerli per non avere la ricrescita e il colore stinto.

Piperita Patty ha detto...

@Clyo: quello di sicuro, capelli così sono molto faticosi.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...