Gioielli con foglie autunnali e rame/Jewls with copper and dried autumn leav

Difficoltà: facile
Necessario: lamina di rame, foglie secche, vinavil, ombretto luccicoso o porporina, forbici, spillo, qualcosa da usare come martello, materiale per collane (anche solo un cordino) od orecchini
Difficulty: easy
Materials: copper sheet, dried leaves, glue (wood glue, white glue, carpenter's glue, school glue or PVA glue), glitter or shimmering eyeshadow, pin, something to use as a hammer, material for making a necklace (a string is enough) or earrings

Poggiate le vostre foglie secche sul rame e tagliate la lamina assecondandone la forma

Lay the leaves on the copper sheet and cut the sheet according to their shape

Bucate la lamina in un punto che non sarà coperto dalla foglia. Io l'ho fatto martellando uno spillo con il manico di una posata pesante. Se volete usare il mio metodo attenzione a mettere sotto vari strati di giornale o di panno per non rovinare la superficie sottostante

Do a little hole in a place out of the leaf's contour. I made it with a needle using aheavy cutlery as an hammer. If you wanna use my method be careful and layer some newspaper sheet or some cloth under the copper to prevent the underlyng suface form scratching

Attaccare le foglie alla lamina con la colla. Io l'ho diluita in stile decoupage, ma per sicurezza ho anche aggiunto sul retro di ogni foglia un po'di colla solida.

Glue the leaves to the copper sheet. I used both watered down glue in a decoupage style and some pure glue on the back of the leaves to make them stick stronger.

Quando si saranno asciugate passate uno strato di colla diluita mischiata a brillantini od ombretto luccicoso

When they'll dry, do one more layer of watered down glue mixed to glitter or shimmering eyeshadow

Quando si asciugheranno vostri ciondoli autunnali saranno pronti, ora non avete che da trasformarli in collane, orecchini o qualcos'altro!
N.B. sono belli, ma piuttosto fragili. Una soluzione potrebbe essere bagnarli nella resina (quella trasparente per lavoretti) o provare a ricoprirli di fimo liquido, ma visto che non ho provato non posso darvi certezze

When they'll dry your autumn pendants will be ready, now you only have to turn them in necklaces, earrings or something else!
Be careful: they will be fragile. A solution can be to bathe them in crafting transparent resin or cover them with liwuid fimo, but as I didn't try I'm not sure of it