lunedì 5 maggio 2014

Gipsy witch

Mi sono decisa a sperimentare lo smalto bordeaux della Odille che avevo preso al mercato mesi fa. A livello di velocità di asciugatura e soprattutto di tenuta mi è parso piuttosto buono, invece purtroppo la coprenza è scarsa, ci vogliono almeno due passate.

I decided to experiment with the burgundy nail polish by Odille that I had bought at the market months ago. In terms of speed of drying and especially of sealing it seems pretty good, however unfortunately the coverage is poor, it takes at least two coats.

Smalto/Nail Polish: Odille, mercato di via Valvassori Peroni, Milano/Odille, Valvassori Peroni Street open air market, Milan (1,50€)
Anelli/Rings:  fiera dell'artigianato di Milano/Milan's artisan fair (1€)
Braccialetti/Bracelets fiera dell'artigianato di Milano/Milan's artisan fair (1€)

Orecchini/Earrings:  fiera dell'artigianato di Milano/Milan's artisan fair (1€)
Collana con medaglione/Medallion necklace: fatta io/selfmade
Collana/Necklace:  El Drac del Cabanyal (6€)
Cardigan: H&M swappato/swapped
Maglietta/TeePrimark (4,50€)
Gonna/Skirtusata/used (2€)
Scarpe/Shoes: mercato di Papiniano/Papiniano open air market, Milan (5€)

Il giorno in cui mi sono vestita così le mie bellissime scarpe con i lacci da ballerina mi hanno lasciato a piedi, letteralmente: mi si è staccata una suola. Per fortuna ero quasi a casa.

The day when I wore this outfit, my beautiful shoes with ballerina laces left me: a sole fell off. Luckily I was almost at home.

2 commenti:

Acalia Fenders ha detto...

Bellissima la gonna e un vero peccato per le scarpette. Le hai poi reincollate?

Piperita Patty ha detto...

@Acalia: grazie mille.
No, ho tolto i lacci (che possono sempre servire) e le ho buttate, perché in questi anni di scarpe economiche con la tendenza a perdere la suola ho imparato che a reincollarla si rischia solo di perderla in un momento peggiore (e comunque in genere la si perde in fretta).
Però se conosci colle super potenti per le scarpe sono tutt'orecchi! Sto ancora rosicando su degli stivaletti che non riesco a buttare.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...