venerdì 15 febbraio 2013

Il mio S. Valentino/My St. Valentine

La Pelosa Metà e io quest'autunno/The Hairy Half and me this autumn
Come mi sono vestita/My outfit
Cardigan: mercato di via Valvassori Peroni, Milano/Valvassori Peroni open air market, Milan (11€)
Spilla/Brooch: mercato di via Valvassori Peroni, Milano/Valvassori Peroni open air market, Milan (1€)
Vestito/Dressmercato di Camden, Londra/ Camden open air market, London (5 £)
Leggings: usati (prozia)/used (grandaunt)
Scarpe/Shoes: Camaieu, regalo (mamma)/Camaieu, present (mum),  (15€ on sale)


Alla fine come bigliettino ho scelto queste mutande XD

In the end I chose these panties as valentine card XD
Visto che la Pelosa Metà a S. Valentino lavorava, abbiamo optato per una cenetta casalinga. Ho fatto uno dei suoi piatti preferiti, il pollo al  curry (ricetta presto su questi schermi) e i muffins cioccolato e rosa di trovata su Alchemian Blog, apportando qualche modifica alla ricetta: al posto di saccarosio o zucchero normale ho usato lo zucchero di canna, ho usato il sale rosa invece di quello normale, messo più gocce di cioccolato e usato un aroma alla rosa che avevo in casa invece delle rose vere.
La Pelosa Metà e le altre cavie sono stati particolarmente contenti del risultato ^^

Since on St. Valentine the Hairy Half  had to work, we opted for a homemade dinner. I cooked one of his favorite dishes, curry chicken (recipe soon on these screens) and the chocolate and rose muffins found on Alchemian Blog  with some change to the recipe: instead of sucrose or regular sugar I used brown sugar, I used pink salt instead of the normal one, put more chocolate chips and used a rose aroma  I had at home instead of real roses.
The hairy half and the other cavies were really happy ^^

Source
In più, grazie a degli sconti, ho regalato alla Pelosa Metà tutta la saga fantasy di Deepgate, di Adam Campbell (ovviamente senza alcun malvagio secondo fine :3).

E voi ieri avete fatto qualcosa di bello?

In addition, thanks to some discounts, I gave the Hairy Half the whole Deepgate fantasy saga by Adam Campbell (of course without any evil ulterior motive :3).

Did you do something nice yesterday?

8 commenti:

Nyu Sumeragi ha detto...

Quel tipo di mutande le ho anche io... AHAHAHAH!

Ciccola ha detto...

Le mutande!! Sei troppo forte ^_^
Io ho ricevuto un mazzo di fiori, ma niente cena...tutti e due a lavoro. Però queste coccolerie mi piacciono un sacco.

Clyo ha detto...

Io niente di che...
Il pollo al curry ognuno lo fa come gli va, è una ricetta "libera" ;-D

Scarabocchio Girl ha detto...

Ganzissima l'idea delle mutande :) direi che anche tu hai passato proprio una bella seratina!

Claire ha detto...

Ma sono bellissimi quei muffin *_* il mio ragazzo non ha voluto saperne di festeggiare san Valentino... uffi

Milex ha detto...

I can't believe how amazing you are!

Acalia Fenders ha detto...

A casa mia "pollo al curry" è sinonimo di pollo normale con aggiunta a fantasia di quel curry che ormai sa di poco che mia mamma ancora non si è decisa a buttare ;-P

Piperita Patty ha detto...

@Nyu: dai, che forza!!

@Ciccola: grazie mille! :D
E' bello avere una scusa per fare qualcosa di carino per l'altro ogni tanto!

@Clyo: è vero, ci sono tantissime ricette! Io uso una variante della ricetta di un'amica filippina ^^

@Scarabocchio: grazie :D In realtà eravamo entrambi a pezzi, quindi è stata una serata abbastanza normale

@Claire: Grazie mille! Mi spiace! Però alla fine non è così importante, è ancora più carino scegliere un giorno random per fare un pensierino all'altro (magari i muffin ^^)

@Milex: thank you! You're so kind!

@Acalia: nuooo che peccato! Pubblicherò prestissimo, se riesco anche domani la mia ricetta che è ottima (modestamente)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...