mercoledì 6 luglio 2011

Modifica agli scaldamuscoli/Legwarmers alteration

Difficoltà: molto facile (richieste capacità basicissime di cucito)
Necessario: scaldamuscoli, nastro carino, pizzo, qualche perlina a piacere, necessario per cucire

Difficulty: very easy (basic sewing utilization skills needed)
Materials: legwarmers, cute ribbon, sewing material, lace, beads as you please


Non so se qualcuno si ricorda che questo inverno mi ero presa questo paio di scaldamuscoli avorio per poi finire per comprarne un paio bianco di H&M molto più elaborato. Visto che non mi sevono due scaldamuscoli bianchi e che desideravo un paio di scaldamuscoli sul marrone ho deciso di "marronizzare" questi.

Maybe someone remembers that this winter I bought this pair of ivory legwarmers and I ended up buyng a more elaborate pair of nearly the same colour at H&M. As I don't need doubles and I wanted a brown pair I decided instead to brown up this one.



Per prima cosa ho fatto due fiocchi con il metodo che vedete in figura, aggiungendo anche un pezzo del pizzo marrone che ho comprato oggi (invece il nastro viene da qualche regalo di natale -non si butta via niente!).

First I did two bows as you see in the photos, adding a piece of the brown lace I bought today (instead the brown ribbon comes from a Xmas present -nothing goes wasted!).


Dopodichè li ho cuciti sugli scaldamuscoli e ho aggiunto un paio di finte perle vintage (aka preistoriche passatemi dalla prozia). Il risultato è piuttosto mori, vero? Adoro anche portare gli scaldamuscoli come fossero calze sopra il ginocchio (con le scarpe chiuse, ovvio) e il nastro fa molto Maria Antonietta. Sexy, eh? XD

Finally I sewed the ribbon on the legwarmers and added a pair of vintage fake pearls (aka prehistoric, given to me by grandount). The result is very mori, isn't it? I like to wear legwarmers as over the knee socks too (with closed shoes, obviously) and the bow is really Marie Anoinette like. Sexy, isn't it? XD

1 commento:

Nyu Egawa ha detto...

Sono carinissimi! Mi piace il fiocco alla "Maria Antonietta".. xD

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...