giovedì 20 ottobre 2016

Raindeers

Orecchini/Earrings: Terranova (set, 1€ on sale)
Giratempo/Timeturner: Alchemian (10€)
Maglione/Sweater: usato, mercato di via Valvassori Peroni, Milano/used, Valvassori Peroni street market, Milan (1€)
Pantaloni/Trousersusati, mercato di via Valvassori Peroni, Milano/used, Valvassori Peroni Street open air market, Milan (1€)
Calze/Socksregalo (mamma)/present (mum)
Scarpe/Shoes: usate (mamma)/used (mum)


Dopo anni di strenua resistenza, questa faccenda del risvoltino hipster ai pantaloni ha contagiato anche me. Peggio di un'epidemia zombie.
Ma io ho un'ottima scusa, sfoggiare le mie nuove calze con le renne!
E anche i miei nuovi bellissimi pantaloni, comprati giusto sabato al mercato (ma ve li mostrerò ancora meglio in un post dedicato).

After years of fierce resistance, the hipster trousers turn-ups infected me. An epidemic worse than the zombies'.
But I have a good excuse: showing off my new reindeers socks!
And also my new beautiful trousers, that I just bought on Saturday at the market (but I'll show them better in a dedicated post).

Nessun commento:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...