martedì 15 febbraio 2011

S.Valentino/Valentine Day

Alla fine non ho resistito a usare il vestito nuovo (come i bambini...). Ho tentato di renderlo un po'meno "da marciapiede" aggiungendo la maglietta e dei particolari un po'sul rockabilly. Sono parecchio soddisfatta del risultato, anche se ho scoperto che le stecche di balena sono fastidiose, specie da seduti.
Ho passato la giornata a preparare il mio complicatissimo dolce di san valentino, impacchettare regali, infighettarmi e leggere Claymore nei buchi (è stupendo! Grazie Bi per avermi swappato il primo numero *_*). Avendo partecipato alla manifestazione per la dignità delle donne il giorno prima è quasi contraddittorio XD Ma mi aspetto qualcosa di davvero figo per il White Day :P
A parte la faticaccia della giornata e qualche piccolo inconveniente la serata con la Pelosa Metà è andata davvero bene ❤ Abbiamo preso una tonnellata di sushi d'asporto e ce lo siamo mangiati vedendo "Chuck" e "I viaggiatori". Sì, siamo dei vecchietti ^^'
E la mia supertorta e i miei regali gli sono piaciuti un sacco!
Spero che anche voi abbiate passato un buon S.Valentino!

At the end I didn't resist using my new dress (like a child...). I tried to "unbitch" it a little adding a puffy sleeves tee and rockabilly particulars. I liked the result, even if I discovered boned dresses are quite annoyng, in particular when you sit.
I spent the day making a difficult Valentine cake, packing the presents, dolling up and reading Claymore in the free moments (it's fantastic! Thank you Bi for swapping with me the first issue *_*). As the day before I was demonstrating for women's dignity, it somehow felt contradictory XD I'm expecting something really cool for the White Day :P
Apart from the effort in making the cake and some small trouble, the celebration with the Hairy Half was really nice ❤ We bought a ton of take away sushi and ate it watching "Chuck" and "Sliders". Yeah, we are like nerdy old people ^^'
And my übercake and my presents had a huge success!!!
I hope your Valentine Day was a great one too!


Orecchino a ciliegia/cherry earring: fatto io/self made
Cardigan: Zara (10€ in saldo/on sale)
Vestito/Dress: swappato/swapped
Leggings: Emporio Lima (5€)
Stivali (non visibili)/Boots (not in the photo): usati (zia)/used (aunt)

2 commenti:

Scarabocchio Girl ha detto...

Bello il vestito riadattato così! :) Brava!
E buon san vale :)

Piperita Patty ha detto...

Grazie! Anche a te (in ritardo)!!!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...