Le mie magiche avventure nel mondo del trucco: i Lip Butter della Cien/My adventures in make up wonderland: Cien Lip Butter

Settimana scorsa, facendo la spesa alla Lidl, ho trovato dei cosmetici in edizione limitata della Cien. Ho preso tre Coulor Lip Butter: il 22 (Flamingo Love), il 21 (Hibiscus Red) e il 23 (Wine Splash), in ordine nella foto. Il prezzo era ottimo, 1,75€ l'uno.

Last week, at Lidl I found Cien's limited edition cosmetics. I took three lip butters: n°22 (Flamingo Love), n°21 (Hibiscus Red) and n°23 (Wine Splash), in order in the picture. The price was great, 1.75€ each.

Questi rossetti hanno una confezione con la base girevole che fa venire fuori lo stick come un burro cacao. La quantità di prodotto è più o meno la stessa di un normale rossetto, forse leggermente meno.

Essendo un burro labbra non secca le labbra, che per me è un grosso vantaggio rispetto ai rossetti standard.

Il prodotto dura molto a lungo. A me è sopravvissuto a tisana, palestra, doccia. Un po' meno ad un pasto completo.

Qui li vedete indossati nell'ordine che vi ho detto. Quello che mi è piaciuto di più è stato il Flamingo Love, perché nonostante sia abbastanza aranciato risulta piuttosto "naturale". Mi aspettavo l'Hibiscus Red meno intenso, ma il risultato mi piace. Mi ha un po' deluso il Wine Splash, che speravo fosse bordeaux e invece era più rosato che rosso.

Insomma, sono prodotti molto economici, ma con risultati molto alti: promossissimi!

These lipsticks have a packaging with a swivel base that pushes the stick out like a lip balm. The amount of product is more or less the same as a normal lipstick, perhaps slightly less.

Being a lips butter it does not dry the lips, which for me is a big advantage over normal lipsticks.

The product lasts long. It survived a herbal tea, gym, and a shower. A little less a full meal.

Here you see them worn in the order I told you before. The one I liked most was Flamingo Love, because even though it's pretty orangey it's still "natural." I expected the Red Hibiscus to be less intense, but I like the result. I was a little disappointed with Wine Splash, which I hoped to be burgundy and instead it was more pinkish than red.

To conclude they are very cheap products that get high results: promoted with fliyng colours!