martedì 22 aprile 2014

Il leone di Leonardo/Leonardo's lion

Ieri io e la Pelosa Metà siamo stati alla mostra Il mondo di Leonardo, in Piazza della Scala a Milano. Non era niente male, c'erano un sacco di pagine e disegni ricostruiti e di modellini di alcune delle sue macchine. Abbiamo comprato i biglietti con Groupon, quindi li abbiamo pagati piuttosto poco.
Fra le ricostruzioni delle macchine di Leonardo c'era un leone meccanico, costruito per portare in dono dei gigli al re di Francia Francesco I. Secondo la mia accurata ricostruzione storica le cose devono essersi svolte così:

Yesterday the Hairy half and I went at the exhibition The World of Leonardo, in Piazza della Scala in Milan. It was really nice, there were a lot of reconstructed pages and drawings and models of some of his machine.
Among the reconstructions of Leonardo's machines there was a mechanical lion, built to bring lilies as a gift of to the king of France, Francis I. According to my careful historical reconstruction things must have happened as follows: 

"thank you...it is really nice..."
Dopo la mostra siamo andati a prendere il gelato da Grom e abbiamo assaggiato il gusto del mese, l'Apple Pie, con crema pasticcera, mela caramellata, cannella e biscotti. Io l'ho abbinato al caramello salato, buonissimo!

After the exibition we went to get at ice cream at Grom and we tried the flavor of the month, Apple Pie, with custard, caramelized apple, cinnamon and cookies. I've paired it with salted caramel, really yummy!

Orecchini/Earrings: comprati in Messico/Bought in Mexico
Spilla/Broochfatta io/selfmade
Cardigan: H&M, regalo (mamma)/H&M, present (mum) (7€ on sale)
Vestito/Dressmercato di via Valvassori Peroni, Milano/Valvassori Peroni Street open air market, Milan (3€)
Scarpe/Shoes: Tally Weijl (12,95€ on sale)

Lunedì era ancora vacanza. Avrei voluto fare qualcosa all'aria aperta, visto che ultimamente sono sempre rinchiusa a lavorare, ma ovviamente, dopo settimane di sole, proprio quel giorno c'è stato brutto tempo -.-' Spero di avere più fortuna il 25 aprile e il primo maggio.

2 commenti:

Nyu Sumeragi ha detto...

Leonardo sarà sempre il numero 1 in quanto a creatività! :p

Piperita Patty ha detto...

Assolutamente! Fa paura pensare a quante cose abbia disegnato, progettato ecc!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...