mercoledì 9 marzo 2011

Enorme felpona monocolore-->Felpa carina/Baggy plain sweater-->cute sweater

Difficoltà: facile (richieste capacità basiche di cucito)
Difficulty: easy (basic sewing skills needed)

Necessario: felpona, avanzi di pizzo, necessario per cucire
Materials: baggy sweater, lace scraps, sewing material


Da un po'di tempo avevo in casa questa felpona comodissima e morbidosa, che mettevo soprattutto quando ero molto stanca, depressa o malata (la classica felpona della consolazione/coperta di Linus). Però mi sono accorta che per andarci in giro è un po'bruttina, così ho deciso di modificarla in modo da poterla mettere anche fuori casa.

I had for a while this baggy but super soft and confortable sweater, that I used to wear when I was ill or very tired, depressed or ill (a classic consolatory sweater/Linus' blanket). But it's not much to look at, so I decided to cutify it to make it outdoor wearable.


Per prima cosa ho tagliato la fascia elastica inferiore migliorando la forma generale.

First of all I removed the inferior elastic stripe to make the shape better.


Poi ho riciclato gli avanzi di pizzo della gonna col fiocco che ho fatto un po'di tempo fa per comporre una stella e l'ho cucita alla felpa.

Then I recycled the lace leftovers of the cute skirt I made some time ago to made a star and I sewed it in place.


Finita. A me piace un sacco!!! Ed è comunque calda e morbida come prima!

Finished. I like it a lot!!! And it's still warm and soft!

5 commenti:

Grimilde ha detto...

davvero + carina così!

Hello Naka ha detto...

awh so cute and simple ^6 i like ur shorts too :3

Piperita Patty ha detto...

Thanks!!! ^^

Lilith ha detto...

ma questa felpa me l'ero persa xD da dove sbuca? che carina :D

Piperita Patty ha detto...

Grazie!!! :D

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...