Cosa ho fatto con le ciliegie/What I did with the cherries

Vi ricordate il mio post sulla tendenza giapponese degli orecchini (o più raramente spille) a forma di fragola o ciliegia? E vi ricordate il mio shopping creativo?

Immagino che iniziate a sospettare cos'ho fatto con le ciliegie (teoricamente pensate per essere messe in un centrotavola di frutta finta) ^_^

Do you remember my post about the japanese trend of the strawberry or cherry shaped earrings (or sometimes brooches)? And do you remeber my crafty shopping?
I imagine you already suspect what I did with the cherries (originally made for being used as fake fruits on a centre-piece) ^_^

Com'erano quando le ho comprate.
How where them when I bought it.

Per prima cosa ho tagliato via due coppie di ciliegie sopra il punto di congiunzione dei piccioli.

First I cutted two couples of cherries a bit over the junction of the stems.

Spilla/Brooch

Ho annodato un nastro di pizzo attorno alla prima coppia di ciliegie e ad una spilla da balia. Poi ho fatto un fiocco con il pizzo.

I tied a lace ribbon to the first cherries'couple and to a safety pin. I did a bow with the ribbon.

Orecchino/Earring

Ho semplicemente aggiunto del fil d'ottone a cui poi ho fissato un gancio. Le ciliegie che ho trovato sono leggerissime, quindi perfette per diventare orecchini :D

I simply tied a hook to the second couple of cherries with a metallic thread. The cherries I found are really light, so they're perfect as earrings :D

P.S. Come potete vedere, ho anche fatto delle usamimi di jeans copiando quelle di H&M. Seguirà tutorial!
As you can see I also made a pair of jeans usamimi copyng H&M's. Tutorial will follow!