Le mie mongolfiere/My hot air baloons

Di tutti gli esperimenti con la shrink plastic, per qualche motivo le mongolfiere sono sempre state quelli malriusciti.

Nella prima ho dimenticato di fare il buco in alto. Ho finito per riciclarla, invertita, come orecchino singolo.

Of all my experiments with shrink plastic, for some reason the hot air balloons always come out bad.

In the first I forgot to punch the upper hole. I ended up recycling it, inverted, as a single earring.

Sulla seconda ho collaudato i pennarelli colorati, ma è venuta troppo scura e tutta storta.

On the second I tried the coulored markers, but it came out too dark and all crooked.

La terza finalmente è venuta dritta, con tutti i buchi giusti e colorata più o meno bene. Ho dipinto il retro di bianco per fare risaltare di più i colori, ho colorato il bianco con i pennarelli, poi ho provato ad aggiungere dell'ombretto d'oro sul retro, che poi ho ripassato con lo smalto trasparente facendo un po' un pasticcio. L'effetto finale però non mi dispiace.

The third one finally came straight, with all the right holes and colored more or less well. I painted the back white to make the colors stand out more, I colored the white with the markers, then tried to add golden eyeshadow on the back, which I covered with transparent nail polish making a bit of a mess . But I quite like the final effect.