lunedì 17 agosto 2015

Spinosaurus

Io e la mia Pelosa Metà siamo andati a vedere la nuova mostra sullo spinosauro del museo di scienze naturali di Milano.
All'inizio ero scandalizzata dai 10€ del biglietto, ma li vale tutti. La mostra si avvale di didascalie e filmati molto completi, ma che contengono più o meno le stesse informazioni.

It you're in Milan to visit Expo you could be interested by Milan natural science museum exhibition about the Spinosaurus.
I and my Hairy Half went to see it recently. At first I was shocked by the € 10 ticket, but it was worth it. The exhibition uses very comprehensive signs and movies, but they contain more or less the same informations.

Il museo ricostruisce la storia scientifica dello spinosauro a partire dai primi fossili scoperti dal paleontologo tedesco Ernst Stromer fino all'avventuroso recupero dello scheletro esposto.

The museum traces the of scientific history of the Spinosaurus from the early fossil discover by the German paleontologist Ernst Stromer until the adventurous recovery of the exposed skeleton.

Ma ancora più interessante è la ricostruzione dell'ecosistema del Kem Kem, la regione in cui viveva questo dinosauro.

But even more interesting is the reconstruction of the ecosystem of Kem Kem, the region in which this dinosaur lived.

Era affascinante anche l'approfondimento dedicato alle tecnologie di ricostruzione di modelli 3d usate nella paleontologia moderna.

I was also fascinated by the section devoted to the 3D models reconstruction  technologies used in modern paleontology.

Ma ovviamente il punto forte della mostra era lui, uno scheletro incredibilmente completo di spinosauro, con tutte le incredibili scoperte che ha permesso di fare.
Una mostra consigliatissima!

Per ulteriori informazioni vi rimando al sito ufficiale: http://www.spinosaurus.eu/info.php

But of course the highlight of the exhibition was it, an incredibly complete Spinosaurus skeleton, with all the amazing discoveries that it allowed.
A strongly recommended exhibition!

For more information please refer to official website: http://www.spinosaurus.eu/info.php

Nessun commento:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...