Mare, mare/Oh, seaside!

Miracolosamente, riesco ad andare al mare anche questo weekend. Sono proprio contenta, perché ho bisogno di staccare un po'.

Prima di partire, mi sono crogiolata nell'attesa realizzando dei lavori a tema mare.

Per prima cosa ho ripreso in mano la vecchia borsa da postino (omaggio di un'agenzia di viaggi) che avevo già iniziato a modificare e non sapevo come completare.

Da aggiungere al mare di pizzo niente di meglio di una bella balena felice, con qualche gabbiano per equilibrare il tutto.

Anche stavolta ho usato il pile, visto che ne ho ancora metri in giro per casa.

Miraculously, I'll manage to go to the beach again this weekend. I'm really happy because I need to relax.

Before leaving, I basked in the waiting realizing sea themed crafts.

First I picked up the old messenger bag (gift of a travel agency) that I had already started to alterate and I did not know how to complete.

To add to the sea of ​​lace, nothing is better than a nice happy whale, with some gulls to balance everything.

I used pile again, since I still have meters of it around the house.

Poi ho deciso di smontare una vecchia collana che ho usato pochissimo, un pezzo di spago con in fondo quattro perline di vetro e una conchiglia. Con lo spago verde acqua preso da Tiger (2€ a rocchetto) ho fatto una collanina annodando un filo molto lungo sopra ad un filo guida, come facevo quando andavo agli scout. Solo che stavolta nel filo lungo ho infilato anche un sacco di perline dorate e la conchiglia, fermando poi tutto con una chiusura a bottone.

La nuova collana mi piace molto più della versione precedente e la trovo molto adatta all'estate imminente.

Then I decided to dismantle an old necklace that I used very little, a piece of string at the bottom of with there were four glass beads and a shell. With the mint green string bought at Tiger (2€ per reel) I made a necklace by tying a very long thread over a guide wire, as I did when I went to the scouts. But this time, I inserted a lot of golden beads and the shell in the long wire, stopping all with a button closure.

I like a lot more the new necklace than the previous version and I find it very suitable for the imminent summer.