Mi sono innamorata. "Di chi?" chiederete con aria scandalizzata. Di un vestito.
Stavo vagando per il mercato del martedì di via Strozzi (non un granché, abbastanza piccolo e non ha offerte eccezionali), in cerca di un regalo di compleanno last minute per la mia prozia, quando -BAM!- l'ho visto. La prima cosa che ha attirato la mia attenzione è stata la fantasia grafica a gocce che mi ricordava certe cose un po'retro e un po'hipster viste su pinterest e su alcuni blog fighi come The dainty squid. Dopodiché ho notato i volant, la forma perfetta per il mio fisico da pera, il fiocco, il bottoncino sul retro e insomma, ho deciso che dovevo averlo.
I fell in love. "With who?" you will ask with in a scandalized tone. A dress.
I was wandering through a market, looking for a last minute birthday gift for my great-aunt, when-BAM!- I saw it. The first thing that caught my attention was the fancy drops graphics that reminded me of something a bit retro and a bit hipster I saw on pinterest and and on some cool blogs like The dainty squid. Then I noticed the ruffles, the perfect shape for my pear shaped body, the bow, the little button on the back and in short, I decided I had to have it.
Visto che l'ho trovato su una bancarella dell'usato, con 10€ l'ho portato a casa.
Dopodiché, attratta dal nome della marca, sono andata a curiosare in rete. Il mio vestito nuovo è della Mint & Berry, un marchio nato nel 2010 a Berlino e disponibile dal 2011 solo su Zalando in sempre più paesi. Il concept è un mix di idee apparentemente opposte: moderno, ma con un amore per il retrò, adulto, ma giocoso, adatto alla città, ma che richiama la natura, femminile, ma dalle linee pulite.
Affascinata, sono andata a vedere la nuova collezione e il lookbook: tutto molto carino. A quel punto sono andata a vedere i prezzi e...ho lasciato perdere! Non fraintendetemi, ce la si cava con 50-60€ per un vestitino, però, dato che hanno un'offerta esteticamente poco sopra il livello dei fast food della moda, mi aspettavo prezzi più bassi. E soprattutto questa marca è fuori dal mio budget, quindi è troppo acerba XD
Voi la conoscevate? Se avete comprato qualcosa di questa marca, vi ci siete trovati bene?
Given that I found it on a stall of used clothing, I brought it home for 10€.
After that, attracted by the brand name, I went to browse the net. My new dress is by Mint & Berry, a brand born in 2010 in Berlin and available since 2011 only on Zalando, in more and more countries. The concept is a mix of seemingly opposing ideas: modern, but with a love for retr , adult, yet playful , suited to the city, but refering to nature , feminine, yet with clean lines.
Intrigued, I went to see the new collection and the lookbook: all very nice. At that point I went to see the prices... and I let it go! Do not get me wrong, with 50-60€ you can buy a dress, however, since they aesthetically are only a little above the level of the fast food of fashion, I expected lower prices. And above all, this brand is out of my budget, so it is unripe XD
Did you know it? If you have bought something from this brand, how did it go?
11 commenti:
È bellissimo e ti sta anche bene! Lo vorrei anche io... In effetti ho una cosa molto simile: non un vestito ma un top che praticamente è uguale come forma, ma senza gonna. Ha dei disegni i verdi ma purtroppo non mi ricordo cosa.. L'ho lasciato in Italia per cui non posso controllare. L'avevo preso in saldo da pull&bear
E' davvero molto carino, e ti sta anche benissimo! Io il brand lo conoscevo su Zalando, fa tonnellate di cose carine e retrò, ma la qualità e i materiali sono ai livelli di Zara, e purtroppo sia per i prezzi sia per il fatto che neanche ai saldi diminuiscono molto, ho sempre guardato ma non comprato...
@Clyo: grazie mille! Il tuo top sembra molto carino! Pull&Bear come stile mi sembra abbastanza vicino a Mint&Berry, o almeno, lo era qualche collezione fa.
@Maria: grazieeee! Immaginavo che tu bazzicando Zalando lo conoscessi. Su qualità e materiali immaginavo che il livello fosse quello...per quanto il mio vestito sia carino è pur sempre poliestere 100%, sigh!
Ma è adorabile e ti sta davvero bene oltretutto! Vado subito a spulciare il sito visto che non ne avevo mai sentito parlare XD
I love the ruffles! It looks great on you.
I love it! It was made for you, for sure :D
@Kassandra: grazie mille! Spero ti piaccia.
@Pepperoni: thank you :D
@Rihannon: thanks ^W^
E' delizioso! E pensare che giusto ieri le mie amiche mi prendevano in giro per il mio gusto romantico.
@Silvia: grazie mille!
Chissà quanto prenderebbero in giro me XD
Molto carino, ha un'aria retrò e ti sta un sacco bene :D
@Acalia: grazie mille *W*
Posta un commento