Il programma per il mio viaggio a Londra/London trip schedule

Finalmente, grazie all'aiuto di varie amiche che vivono lì e di voi amici di blog, ho un programma per il mio viaggio a Londra di inizio Aprile! Purtroppo non sono riuscita a stipare un sacco di cose nel programma, ma visto che sarò lì solo cinque giorni era prevedibile. Devo ancora sistemare qualche particolare (e ancora non è chiarissimo quanti e quali giorni lavorerà l'amica che mi ospita). Ovviamente se avete suggerimenti o consigli (specialmente se sapete che un museo o un mercato non ci sono nei giorni in cui voglio andarci), sono sempre graditissimi!

1)      Lunedì 30

Pranzo: o a casa dell'amica che mi ospita o in un pub vicino. Vorrei mangiare la Shepherd pie.

Pomeriggio: Visita a Wapping, un quartiere che era popolato da marinai e pirati. Visita alla nave pirata, a St Katherine docks, al Tower bridge, e al Museum of London.

Cena: Baguette vietnamita da Keu a Shoreditch.

2)      Martedì 1

Mattina e Pomeriggio: Greenwich, con l'osservatorio, il planetario, il Cutty Sark, il mercato dell’artigianato.

Pranzo:  mercatino del cibo.

Cena:  mercatino del cibo o Marks and Spencer oppure andare a mangiare a Canary Wharf.

3)      Mercoledì 2

Mattina: Visitare il binario 9 3/4 per Hogwarts a King's Cross, Museo del fumetto britannico e/o museo dell’illustrazione che è vicinissimo a King’s Cross.

Pranzo: da Kimchee o Franco Manca oppure Shake-shack o anche Itsu. Oppure al Sen Viet in Kings  street.

Pomeriggio: British Museum e shopping da Primark (visto che chiude tardi, magari mangiandosi prima un panino al volo da Mark and Spencer).

4)      Giovedì 3

Mattina: Visitare un bel mercatino rionale a scelta tra Portobello, Camden Passage o Old Spitafield market. Pranzare lì.

Pomeriggio: V&A Museum. Merenda lì con gli scones. Se avanza tempo o ci stufiamo, museo di Scienze Naturali.

Per la cena della sera ci sono mille possibilità.

 5)      Venerdì 4

Mattina: Museo Docklands

***

Finally, with the help of several friends who live there and of you blog friends, I have a plan for my trip to London at the start of April! Unfortunately I could not put a lot of things in the program, but since I will be there only five days, it was predictable. I still have to fix some details (and still is not clear how many and which days the friend I am staying at will work). Obviously if you have any suggestion or tip (especially if you know that a museum or a market will be closed on the days when I want to go there), they are always very welcome!

1) Monday 30

Lunch: at my friend's house or in a nearby pub. I'd like to eat Shepherd pie.

Afternoon: Visit to Wapping, a district that was populated by sailors and pirates. Visit to the pirate ship, St Katherine Docks, Tower Bridge, and the Museum of London.

Dinner: Baguette Vietnamese at Keu in Shoreditch.

2) Tuesday 1

Morning and Afternoon: Greenwich, with the observatory, the planetarium, the Cutty Sark, the handicraft market.

Lunch: food market.

Dinner: food market or Marks and Spencer or some place in Canary Wharf.

3) Wednesday 2

Morning: Visit to platform 9 3/4 to Hogwarts at King's Cross, Cartoon Museum and/or museum of illustration which is very close to King's Cross.

Lunch: at Kimchee or Franco Manca or Shake-shack or even Itsu. Or at Sen Viet in Kings street.

Afternoon: British Museum and shopping at Primark (since it closes late, maybe before it can be a good idea eating a sandwich on the fly at Mark and Spencer).

4) Thursday 3

Morning: Visit a nice local market to choose from Portobello, Camden Passage or Old Spitafield market. Lunch there.

Afternoon: V&A Museum. Tea and scones there. If we have time or we get fed up, Museum of Natural Science.

For dinner there are a thousand possibilities.

 5) Friday 4

Morning: Docklands Museum