Mr. Peabody & Sherman

Domenica sono andata all'anteprima di Mr. Peabody & Sherman, cartone animato del 2014 prodotto dalla Dreamworks Animation. Probabilmente non sarei andata a vederlo spontaneamente perché mi dava l'idea di destinato ad un target di età molto bassa, ma sono molto contenta di avere ricevuto i biglietti gratuiti perché mi è piaciuto moltissimo. E' stata proprio una bella sorpresa.
E' basato su L'improbabile storia di Peabody, un cartone animato apparso in televisione fra gli anni 50 e 60.

Parla di Mr. Peabody, un cane tanto geniale da avere vinto il nobel e discipline olimpiche, che decide di adottare un bambino, Sherman. Diventa così il primo cane ad aver adottato un essere umano. Per mostrare al figlio le cose più interessanti del mondo in cui vive, inventa la macchina del tempo e inizia a viaggiare con lui nella storia. Ma quando Sherman inizia la scuola e viene preso di mira dalla sua compagna Penny, iniziano i problemi.

L'animazione è di ottimo livello, ma non raffinata e ricca di texture come quella di cartoni animati come Frozen, però la storia compensa ampiamente.

Ho trovato questo cartone animato molto completo: è istruttivo, comico e tratta temi importanti come l'adozione. L'ho trovato adatto ad un pubblico di tutte le età, meglio se con un infarinatura di storia in modo da potersi godere le citazioni.

Gli originali/The originals

On Sunday I went to the preview of Mr. Peabody & Sherman, a 2014 cartoon produced by Dreamworks Animation. Probably I would not have gone to see it spontaneously because it gave me the idea of something intended for a target with very low age, but I was really happy to have received free tickets because I loved it. It was a nice surprise.
It's based on Peabody's Improbable History, an animated tv series that appeared in the 50s and 60s.

It tells the story of Mr. Peabody, a dog so genial as to have won the Nobel Prize and some Olympic disciplines, who decides to adopt a child, Sherman. So he became the first dog to have adopted a human being. To show his son the most interesting things of the world in which he lives, he invents a time machine and began traveling with him in to the story. But when Sherman starts going to school and is picked on by his schoolmate Penny, their problems begin.

The animation is excellent, but not so refined and rich in textures like cartoons such as Frozen, but the story compensates extensively this problem.

I found this cartoon very complete: it is informative, funny and treats important topics such as adoption. I found it suitable for audiences of all ages, preferably with some knowledge of history so that they can enjoy the quotes.