venerdì 4 luglio 2014

Kera di Luglio/Kera, July issue


Lo streetstyle giapponese è sempre originale e vivace. I miei preferiti sono quelli scozzesi, anche se sono un po'fuori stagione, quello a righe e la salopette con le angurie.

Japanese street style is always original and lively. My favorites are the plaid ones, even if they are slightly off season, the striped ones and the overall with watermelons. 

Tante cose carine, ma niente di veramente nuovo da punto di vista del lolita su questo numero, a parte il vestito con il bordo a festoni e quello dedicato al carnevale di Venezia.

Many nice things, but nothing really new from the point of view of lolita on this issue, apart from the dress with scalloped hem and one dedicated to the Carnival of Venice. 

Il fairy kei è da un po'in una fase di recesso, ma ogni tanto qualcosa di carino salta ancora fuori.

Fairy kei is in a phase of withdrawal, but every so often something nice appears again.

2 commenti:

Hime Claire ha detto...

Il vestito dedicato al carnevale di Venezia penso che sia la cosa più carina in questo numero :)

Piperita Patty ha detto...

Concordo, è una bella stampa!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...