lunedì 18 febbraio 2013

Popteen di Febbraio/Popteen, February issue


Outfit e trucco carini/Nice outfits and make up

Tipi di gyaru/Gyaru types

Finalmente una pettinatura un minimo nuova/Finally some kind of new hairdo

La foto che preferisco del calendario accluso a questo numero (che in realtà è uscito a gennaio).

My favourite photo among those of the calendar you could find in this issue (that even if it's February's come out in January).

Cosplay degli Obama

Obamas's cosplay

E infine la cosa che mi preoccupa di più: scarpe a punta. Se stanno davvero tornando dovrò fare scorta di scarpe a punta tonda perché non mi piacciono molto e le trovo scomode (ricordo ancora amiche con il piede squartato al liceo, quando erano di moda). Se diventano super popolari sarà difficilissimo trovare modelli arrotondati, basta pensare alla difficoltà a trovare pantaloni a zampa in tempo di skinny. A voi le scarpe a punta piacciono?

And finally, the thing that bothers me most: pointy shoes. If they're really coming back I'll have to stock up round toe shoes because I don't like them very much and I find them uncomfortable (I still remember friends with bloody feet  in high school, when they were trendy). If they become super popular it will be very difficult to find rounded models, just think of the difficulty in finding bell bottom trousers in time of skinny. Do you like pointy shoes?

Nessun commento:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...